凝望的近义词是什么

一、【近义词】

凝视、注视、凝睇

　二、【基本解释】

[释义](动)目不转睛地看。

[构成]偏正式：凝〔望

　三、【英文翻译】

1.(恰好) just in time; just right; just enough

四、【短语造句】

1.我喝一杯甜丝丝的糖浆，一边凝望着面前起伏的山丘。

I would drink a sweetish syrup, gazing at the curve of the hills in front of me.

2.他凝望着她，知道自己是可以在亲吻她之后就欢乐地死去的。

He marvelled at the wonder of it and the truth; and as he gazed upon her he knew that he could die gladly upon a kiss.

3.有鉴于此，在凝望着这样一片未知水域时，患有炮弹休克症的投资者越来越不愿排除任何可能性。

Given that, shell-shocked investors are increasingly reluctant to rule anything out, as they stare at such uncharted waters.

4.他的好几首诗写的都是他躺于树下，凝望交错的光影。

He wrote several poems about lying under trees, gazing at the light and shade.

5.在闷热的午后，我们躲到了扇形的池塘旁，凝望着滚滚而来的雨云，只有知了刺耳的叫声打破寂静。

During the sultry afternoons, we took refuge by the fan-shaped pool, gazing at the thunderclouds rolling in with only the rasping of cicadas interrupting the silence.

　五、【详细解释】

◎ 凝望 níngwàng

[gaze] 注目远望

(1).注目远望。 南朝 梁 江淹 《步桐台》诗：“寂听积空意，凝望信长怀。” 唐 元稹 《莺莺传》：“正是断肠凝望际，云心捧得 嫦娥 至。”《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“ 范式 去后， 劭 凝望堕泪， 式 亦回顾泪下。”

(2).注视。 杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“女学生凝望着他黝黑多皱的脸，等待着他的回答。”

(3).期望;盼望。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·催试》：“你着鞭须及早，行迈好徜徉，但愿一举成名，慰人凝望。” 明 李东阳 《次韵答邵国贤提学》之二：“累月君闻讣，经年我得书，传疑终作信，凝望摠成虚。”