孟子·离娄章句上·第二十五节原文翻译
来源:文萃都 本文已影响9.14K人
来源:文萃都 本文已影响9.14K人
离娄章句上·第二十五节
作者:佚名
孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜也。我不意子学古之道,而以哺啜也。”
文言文翻译:
孟子对乐正子说:“你追随王子敖来,只不过为了吃喝而已。我没有想到你学了古人的道理竟然是为了吃吃喝喝。”
1.哺:《楚辞·渔父》:“众人皆醉,何不餔其糟而啜其醨?”《史记·高祖本纪》:“有一老父过请饮,吕后因餔之。”这里用为吃食之意。
2.啜:《墨子·节用中》:“饮于土塯,啜于土形。”《荀子·天论》:“君子啜菽饮水,非愚也,是节然也。”《荀子·非相》:“君子啜其羹。”《史记·屈原贾生列传》:“众人皆醉,何不餔其糟而啜其醨?”《说文》:“啜,尝也。”这里用为饮、喝之意。
《孟子尽心章句下第二十节》文言文原文及翻译解析
孟子两章原文及翻译
孟子·万章章句下·第九节的原文及翻译
孟子两章原文翻译
孟子两章翻译及原文
孟子两章原文和翻译
《孟子》第三十节原文及翻译
《孟子·离娄下》阅读答案及原文翻译
《孟子·尽心章句下·第三十八节》原文及翻译
老子第十章原文及翻译
孟子告子章句下第六节的原文及翻译
孟子离娄下原文
《孟子·尽心章句下·第十五节》文言文的原文及翻译
孟子万章章句原文翻译
《孟子·告子章句下·第一节》原文及翻译
孟子万章下原文翻译
关于孟子·尽心章句下·第十九节原文及翻译
孟子三章原文及翻译
孟子·尽心章句下·第一节原文及翻译介绍
孟子三章原文和翻译
《孟子·尽心章句下·第八节》原文及翻译
孟子第四十一节的原文及翻译