《晋书卷六十列传第三十》的阅读答案解析及原文翻译
来源:文萃都 本文已影响1.14W人
来源:文萃都 本文已影响1.14W人
张方,河间人也。世贫贱,以材勇得幸于河间王颙(yóng),累迁兼振武将军。方在洛既久,兵士暴掠,发哀献皇女墓。军人喧喧,无复留意,议欲西迁,尚匿其迹,欲须天子出,因劫移都。乃请帝谒庙,帝不许。方遂悉引兵入殿迎帝,帝见兵至,避之于竹林中,军人引帝出,方于马上稽首曰:“胡贼纵逸,宿卫单少,陛下今日幸臣垒,臣当捍御寇难,致死无二。”于是军人便乱入宫门,争割流苏武帐而为马鞯。方奉帝至弘农,颙遣司马周弼报方,欲废太弟,方以为不可。帝至长安,以方为中领军、录尚书事,领京兆太守。时豫州刺史刘乔檄称颍川太守刘舆迫胁范阳王虓(xiāo)距逆诏命,及东海王越等起兵于山东,乃遣方率步骑十万往讨之。方屯兵霸上,而刘乔为虓等所破。颙闻乔败,大惧,将罢兵,恐方不从,迟疑未决。初,方从山东来,甚微贱,长安富人郅辅厚相供给。及贵,以辅为帐下督,甚昵之。颙参军毕垣,河间冠族,为方所侮,忿而说颙曰:“张方久屯霸上,闻山东贼盛,盘桓不进,宜防其未萌。其亲信郅辅具知其谋矣。”而缪播等先亦构之,颙因使召辅,垣迎说辅曰张方欲反人谓卿知之王若问卿何辞以对辅惊曰实不闻方反为之若何垣曰“王若问卿,但言尔尔。不然,必不免祸。”辅既入,颙问之曰“张方反,卿知之乎?”辅曰“尔。”颥曰“遣卿取之可乎?”又曰“尔。”颙于是使辅送书于方,因令杀之。辅既昵于方,持刀而入,守门者不疑,因火下发函,便斩方头。颙以辅为安定太守。初缪播等议斩方,送首与越,冀东军可罢。及闻方死,更争入关,颙颇恨之,又使人杀辅。
(节选自《晋书卷六十列传第三十》,有删改)
4.列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是
(3分)
A.垣迎说辅日/张方欲反/人谓卿知之王/若问卿何辞/以对/辅惊曰/实不闻方反为之/若何/
B.垣迎说辅曰/张方欲反/人谓卿知之/王若问卿/何辞以对/辅惊曰/实不闻方反/为之若何/
C.垣迎说辅曰张方/欲反/人谓卿知之王/若问卿何辞/以对辅/惊曰/实不闻/方反为之若何/
《晋书列传第十九》阅读答案及原文翻译
《唐书·卷八十五列传第十》阅读答案解析及原文翻译
《晋书·列传十二》的阅读答案及原文翻译
《晋书列传第二十四》阅读答案及原文翻译
《晋书·卷四十三·列传十三》阅读答案及译文
《晋书卷六十列传第三十》节选阅读的答案
《晋书·列传第二十七》阅读答案及翻译
晋书列传第三十七郗鉴传阅读答案及原文翻译
《晋书列传第十一》阅读答案及原文翻译
《周书》卷三十七列传第二十九阅读答案及原文翻译
《晋书·列传第四十七》阅读答案及原文翻译
《周书列传二十六》阅读答案解析及原文翻译
《周书卷十六·列传第八》阅读答案及原文翻译
《周书·列传二十六》阅读答案解析及原文翻译
《隋书列传第十五》阅读答案解析及原文翻译
《晋书卷四十四列传第十四》的阅读练习题及翻译
《宋书·列传第四十七》阅读答案及原文翻译
《宋书·列传二十六》阅读答案及原文翻译
《北齐书列传卷三十九崔季舒》阅读答案解析及翻译
《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译
《明史》列传第七十三阅读答案及原文翻译
《魏书卷十五列传第三》的原文及译文解析
《隋书·列传第十一》阅读答案及原文翻译
梁书卷四十七阅读答案解析及原文翻译
《宋史·列传第三十》阅读答案及原文翻译
宋史·列传·卷阅读答案解析及翻译
《新唐书·列传第六十八》阅读答案及原文翻译
《宋书列传卷七十》阅读答案解析
梁史列传第二十六阅读答案及原文翻译
《宋书列传第十九》阅读答案及原文翻译
《旧唐书·列传第四十三》阅读答案及原文翻译
《南齐书·列传十二》阅读答案解析及翻译
隋书列传第二十七阅读答案及原文翻译
《元史列传第九十六》阅读题解析及原文翻译
《晋书·列传第二十四》阅读答案及译文
《宋史·列传二十九》阅读答案解析及原文翻译